PREPOSITIONS OF PLACE
En muchas ocasiones nos equivocamos a la hora de usar las preposiciones en inglés. Es muy común confundir un "in" por un "on" como también confundir frecuentemente "over" por "above" y "under" and "below" cuando queremos decir donde se encuentra un objeto.
Yo misma, cuando empecé mi aventura bilingüe y a día de hoy también, me asaltan dudas de si estoy usando la preposición correcta. Es por ese motivo, que me he decidido a escribir este post, donde de una manera gráfica, podemos ver qué preposiciones debemos usar en cada situación. Espero que os sirva de ayuda!
"OVER" y "ABOVE" significan "encima de", pero sólo utilizaremos "above" cuando dichos objetos no se están tocando. Usaremos "over" cuando un objeto está cubriendo otro.
Con las preposiciones "UNDER" y "BELOW" ocurre exactamente lo mismo. Ambas preposiciones de lugar se usan para decir que algo está debajo de otra cosa, pero se usa "under" cuando ambos objetos están en contacto. En cambio "below" lo usaremos cuando hay algo está por debajo pero no tocándose con el objeto de encima. De todos modos, aunque exista esta diferencia, el uso más general sería el de "under".
Veamos un ejemplo gráfico donde se ve claramente las diferencias de estas cuatro preposiciones:
También existen en inglés preposiciones para objetos que se están moviendo. En la siguiente fotografía veremos claramente cuales debemos usar en cada caso.
Y para finalizar, os dejo una canción ideal para que nuestros hijos se vaya familiarizando con las preposiciones. Sin duda, a través de las canciones y el juego, es cuando mis hijas han aprendido más.
