Las homófonos son palabras que son idénticas en su pronunciación, pero diferentes en su significado y en la forma de escribirse
¿Sabías que Flower /ˈflaʊə/ y Flour (/ˈflaʊə/) suenan en igual?
Al igual que en español (vaya, valla, baya), (vaca, baca) etc, en inglés existen muchas palabras que se pronuncian igual pero que se escriben diferente.
Para que sigáis practicando, a continuación os dejo un listado de homófonos en inglés:
all (óol) - todo/a, todos/as | awl (óol) - lezna, punzón |
air (éer) - aire | heir (éer) - heredero |
altar (ólter) - - altar | alter (ólter) - alterar, modificar |
ant (ánt) - hormiga | aunt (ánt) - tía |
ate (éit) - pasado de eat | eight (éit) - ocho |
capital (cápital) - capital | capitol (cápital) - capitolio |
cent (sént) - centavo | scent (sént) - perfume, rastro, pista |
cereal (sírial) - cereal | serial (sírial) - serie de TV |
chili (chíli) - ají, chile | chilly (chíli) - frío |
chord (córd) - acorde | cord (córd) - cable, cuerda |
cite (sáit) - citar site sitio, escenario | sight (sáit) - vista, visión |
coarse (cóors) - tosco, grosero | course (cóors) - curso, camino |
colonel (kérnel) - coronel | kernel (kérnel) - núcleo, meollo |
complement (cómplement) - complemento | compliment (cómplement) - halago, lisonja |
core (cóor) - centro, núcleo, esencia | corps (cóor) - cuerpo |
counsel (cáunsel) - consejo, aconsejar | council (cáunsel) - ayuntamiento |
creak (críik) - crujir, chirriar, rechinar | creek (críik) - riachuelo |
cymbals (símbols) - platillos | symbols (símbols) - símbolos |
bail (béil) - fianza | bale (béil) - fardo |
ball (bóol) - | bawl (bóol) - chillar, gritar |
bare (béer) - desnudo, descubierto | bear (béer) - oso/a |
baron (báren) - barón | barren (báren) - estéril, yermo, árido |
berth (béerz) - litera, camarote | birth (béerz) - nacimiento |
blue (blú) - azul | blew (blú) - pasado de blow |
boar (bóor) - jabalí | bore (bóor) - perforar, aburrir, pelmazo |
bough (báu) - rama | bow (báu) - proa |
break (bréik) - romper, descanso | brake (bréik) - frenar, freno |
bread (bréd) - pan | bred (bréd) - pasado de breed |
but (bát) - pero, sino, excepto | butt (bát) - colilla, dar cabezadas |
buy (bái) - comprar | by (bái) - por, cerca de, junto a |
dam (dám) - dique, embalse, presa | damn (dám) - condenar, maldecir |
dear (díir) - estimado, querido | deer (díir) - ciervo, venado |
descent (disént) - descenso, descendencia | dissent (disént) - disensión |
die (dái) - morir | dye (dái) - tinte, teñir |
doe (dóu) - coneja, cierva | dough (dóu) - masa, pasta |
dual (diúel) - dual | duel (diúel) - duelo |
earn (éern) - ganar, merecer | urn (éern) - urna |
ewe (iú) - oveja | you (iú) - tú,ustedes |
eye (ái) - ojo | I (ái) - yo |
eyelet (áilit) - abertura | islet (áilit) - isleta |
faint (féint) - desmayarse, débil, lánguido | feint (féint) - ficción, amagar |
fair (fér) - justo, rubio, feria, bastante | fare (fér) - pasaje, tarifa |
feat (fíit) - acción, hecho, hazaña | feet (fíit) - pies |
fir (féer) - abeto | fur (féer) - piel, pelo |
flair (flér) - instinto, olfato | flare (flér) - llamarada, bengala |
flea (flíi) - pulga | flee (flíi) - huir, escapar de |
flew (flú) - pasado de fly | flu (flú) - gripe |
floe (flóu) - témpano | flow (flóu) - flujo, fluír, manar |
for (fóor) - para, por - fore delantero | four (fóor) - cuatro |
forth (fóorz) - adelante, delante | fourth (fóorz) - cuarto |
No hay comentarios:
Publicar un comentario