7 de junio de 2017

Los homófonos en inglés

Las homófonos son palabras que son idénticas en su pronunciación, pero diferentes en su significado y en la forma de escribirse

¿Sabías que Flower /ˈflaʊə/ y Flour (/ˈflaʊə/) suenan en igual?

Al igual que en español (vaya, valla, baya), (vaca, baca) etc, en inglés existen muchas palabras que se pronuncian igual pero que se escriben diferente. 

Para que sigáis practicando, a continuación os dejo un listado de homófonos en inglés:
all (óol) - todo/a, todos/asawl (óol) - lezna, punzón
air (éer) - aireheir (éer) - heredero
altar (ólter) - - altaralter (ólter) - alterar, modificar
ant (ánt) - hormigaaunt (ánt) - tía
ate (éit) - pasado de eateight (éit) - ocho
capital (cápital) - capitalcapitol (cápital) - capitolio
cent (sént) - centavoscent (sént) - perfume, rastro, pista
cereal (sírial) - cerealserial (sírial) - serie de TV
chili (chíli) - ají, chilechilly (chíli) - frío
chord (córd) - acordecord (córd) - cable, cuerda
cite (sáit) - citar site sitio, escenariosight (sáit) - vista, visión
coarse (cóors) - tosco, groserocourse (cóors) - curso, camino
colonel (kérnel) - coronelkernel (kérnel) - núcleo, meollo
complement (cómplement) - complementocompliment (cómplement) - halago, lisonja
core (cóor) - centro, núcleo, esenciacorps (cóor) - cuerpo
counsel (cáunsel) - consejo, aconsejarcouncil (cáunsel) - ayuntamiento
creak (críik) - crujir, chirriar, rechinarcreek (críik) - riachuelo
cymbals (símbols) - platillossymbols (símbols) - símbolos
bail (béil) - fianzabale (béil) - fardo
ball (bóol) -bawl (bóol) - chillar, gritar
bare (béer) - desnudo, descubiertobear (béer) - oso/a
baron (báren) - barónbarren (báren) - estéril, yermo, árido
berth (béerz) - litera, camarotebirth (béerz) - nacimiento
blue (blú) - azulblew (blú) - pasado de blow
boar (bóor) - jabalíbore (bóor) - perforar, aburrir, pelmazo
bough (báu) - ramabow (báu) - proa
break (bréik) - romper, descansobrake (bréik) - frenar, freno
bread (bréd) - panbred (bréd) - pasado de breed
but (bát) - pero, sino, exceptobutt (bát) - colilla, dar cabezadas
buy (bái) - comprarby (bái) - por, cerca de, junto a
dam (dám) - dique, embalse, presadamn (dám) - condenar, maldecir
dear (díir) - estimado, queridodeer (díir) - ciervo, venado
descent (disént) - descenso, descendenciadissent (disént) - disensión
die (dái) - morirdye (dái) - tinte, teñir
doe (dóu) - coneja, ciervadough (dóu) - masa, pasta
dual (diúel) - dualduel (diúel) - duelo
earn (éern) - ganar, merecerurn (éern) - urna
ewe (iú) - ovejayou (iú) - tú,ustedes
eye (ái) - ojo(ái) - yo
eyelet (áilit) - aberturaislet (áilit) - isleta
faint (féint) - desmayarse, débil, lánguidofeint (féint) - ficción, amagar
fair (fér) - justo, rubio, feria, bastantefare (fér) - pasaje, tarifa
feat (fíit) - acción, hecho, hazañafeet (fíit) - pies
fir (féer) - abetofur (féer) - piel, pelo
flair (flér) - instinto, olfatoflare (flér) - llamarada, bengala
flea (flíi) - pulgaflee (flíi) - huir, escapar de
flew (flú) - pasado de flyflu (flú) - gripe
floe (flóu) - témpanoflow (flóu) - flujo, fluír, manar
for (fóor) - para, por - fore delanterofour (fóor) - cuatro
forth (fóorz) - adelante, delantefourth (fóorz) - cuarto

No hay comentarios:

Publicar un comentario